After dinner

夕ごはん
オモチャ遊び
おトイレ

ひとしきり終わると

After dinner, playing toys, peeing
とことこお気に入りのクッションの上へやってきて

I came to my favorit cushion and sat on it,

だらーん。

just relaxing.

そのうち寝ちゃって

And I fall asleep,


タオルに包まれて自分のベッドへ運ばれるよ。

Mom wrapped me into a towel blanket and brought me to my own  bed.


今日は人参さんが枕。

Today, this calotte toy has been my pillow.


おやすみなさい。
 Nighty night.

JYUZO

0コメント

  • 1000 / 1000